20131006-map-teine